VOUS CONNAISSEZ CE QU'EST UN NOTGELD? 

DO YOU KNOW WHAT IS A NOTGELD?

Vous manquez d’argent? Imprimez le vôtre!

La monnaie de nécessité appelée notgeld en allemand a fait son apparition au début de la Première Guerre mondiale et a été émise jusqu’en 1924. Ces billets illustrent dans sa totalité la période d’inflation galopante qu’a connue l’Allemagne dans l’entre-deux-guerres.

Devant la hausse de l’activité causée par la guerre, l’État allemand n’arrivait pas à suivre la demande accrue de petite monnaie. Les villes se sont alors mises à imprimer leurs propres formes de monnaie, non officielle, en complément de l’argent émis par l’État. Même si la majorité de ces billets étaient imprimés sur du papier, on utilisait aussi divers autres supports, comme de la céramique, du bois, du tissu, des feuilles de métal, du carton et du cuir. Le recto de ces billets arbore différents thèmes, allant du folklore romantique à la satire sociale la plus grotesque. Certaines des images sont un peu particulières, voire très bizarres, mais les illustrations de personnages, d’édifices et de scènes historiques dressent un portrait culturel évocateur de l’Allemagne de cette période.

https://www.museedelabanqueducanada.ca/2014/03/les-billets-de-la-collection-notgeld-une-monnaie-de-necessite/

Notgeld, German for emergency money, first appeared at the beginning of World War One and was issued until 1924. Through these notes we can see the entire story of Germany’s experience with out-of-control inflation between the wars.

With the greater economic activity caused by war, the German government was unable to keep up with the increased demand for small change. To supplement government money issue, towns began to print their own forms of unofficial currency. The majority of the notes were printed on paper, but an assortment of materials such as ceramic, wood, cloth, metal foil, cardboard and leather were used. The faces of these notes feature everything from romantic folklore to the most grotesque social satire. Some of the images depicted can be a little odd or even bizarre, but with images of historic personages, buildings and scenes, they leave behind a cultural record of Germany during this period.

https://www.bankofcanadamuseum.ca/2014/03/notes-collection-notgeld-emergency-money-interwar-europe/

Short of change?

Print your own

En Allemagne et en Autriche -In Germany and Austria (1912–1924)

Le premier grand nombre de Notgeld a commencé au début de la Première Guerre mondiale en raison de l'inflation - causée par le coût de la guerre - la valeur du matériel d'une pièce de monnaie était supérieure à la valeur de sa dénomination. De nombreuses institutions ont commencé à accumuler des pièces de monnaie. En outre, les métaux utilisés pour frapper des pièces de monnaie étaient nécessaires pour la production de fournitures de guerre. Cela a provoqué une pénurie massive de métal pour la monnaie, qui a été corrigée par l'émission de billets de banque en petites coupures.

Comme ces billets étaient très colorés, ils sont rapidement devenus une cible pour les collectionneurs. Au fur et à mesure que les organismes émetteurs ont pris conscience de cette demande, ils ont continué à émettre ces billets au-delà de leur nécessité économique jusqu'en 1922. Très souvent, la période de validité du billet avait déjà expiré lorsque le notgeld a été émis. Les décors qui ont été publiés en 1920 et principalement en 1921 étaient généralement extrêmement colorés et représentaient de nombreux sujets, tels que les bâtiments locaux, les scènes locales et les contes / folklore locaux. De nombreuses séries racontent une histoire courte, avec des illustrations souvent fantaisistes. Ces séries (qui n'ont pas été réellement émises pour être mises en circulation) étaient connues sous le nom de Serienscheine (pièce publiée dans le cadre d'une série ou d'un set). Comme ils n'ont jamais été émis pour être mis en circulation, ils sont généralement hors d'usage et sont toujours collectés par des collectionneurs de notgeld partout dans le monde. Les Notgelds étaient Heller en Autriche et Pfenning en Allemagne.

*****

The first large issue of Notgeld started at the outbreak of World War I Due to Inflation —caused by the cost of the war—the value of the material that a coin was minted from was higher than the value of its denomination. Many institutions started to hoard coins. Additionally, the metals used to mint coins were needed for the production of war supplies. This caused a massive shortage of metal for coinage, which was remedied by issuing banknotes in small denominations.

As these banknotes were very colorful, they soon became a target for collectors. As the issuing bodies realized this demand, they continued to issue these notes beyond their economic necessity up until 1922. Quite often the validity period of the note had already expired when the notgeld was issued. The sets that were issued in 1920 and predominantly in 1921 were usually extremely colorful and depicted many subjects, such as local buildings, local scenes and local folklore/tales. Many series tell a short story, with often whimsical illustrations. These sets (that were not actually issued to go into circulation) were known as Serienscheine (a piece issued as a part of a series or set). As they were never issued to go into circulation, they are usually found in uncirculated condition, and are still collected by notgeld collectors all over the world. The Notgelds were Heller in Austria and Pfenning  in Germany.


 

Irlande - Ireland (1689–1691)

 

Couronne en laiton émise par les forces jacobites. Il était destiné à être échangé contre une pièce en argent sterling en cas de victoire de James. Les forces de Jame II ont frappé des pièces de monnaie en métal de base (cuivre, laiton, étain), qui étaient connues sous le nom d'argent de pistolet, parce qu'une partie du métal provenait de canons fondus. Ils ont également été marqués du mois d'émission afin que les soldats puissent réclamer des intérêts sur leur salaire. Comme James a perdu la guerre, ce remplacement n'a jamais eu lieu, mais les pièces ont été autorisées à circuler à des valeurs beaucoup plus faibles avant la reprise de la monnaie de cuivre.

*****

Brass crown issued by Jacobite forces. It was intended to be exchanged for a sterling silvercoin in the event of James' victory.

The forces of Jame II minted coins in base metal (copper, brass, pewter), which were known as gun money, because some of the metal was sourced from melted-down cannons. They were also stamped with the month of issue so that soldiers could claim interest on their wages. As James lost the war, that replacement never took place, but the coins were allowed to circulate at much reduced values before the copper coinage was resumed.

Suède - Sweden (1715–1719)

En Suède, entre 1715 et 1719, 42 millions de pièces de la valeur nominale 1 daler argent ont été fabriquées, mais fabriquées en cuivre, avec une valeur de métal beaucoup plus petite. Toutes les pièces d'argent ont été recueillies par le gouvernement, qui les a remplacées par les pièces de cuivre. Ils ont été appelés nödmynt ("pièces de monnaie d'urgence"). Le gouvernement a promis de les échanger dans la bonne valeur à l'avenir, une sorte de lien fait en métal. Seule une petite partie de cette valeur a été payée.

 

*****

In Sweden, between 1715–1719, 42 million coins with the nominal value 1 daler silver were manufactured, but made in copper, with a much smaller metal value. All silver coins were collected by the government, which replaced them with the copper coins. They were called nödmynt ("emergency coins"). The government promised to exchange them into the correct value at a future time, a kind of bond made in metal. Only a small part of this value was ever paid.

Belgique - Belgium (1914–18)

 

Une pièce de monnaie française notgeld, en utilisant un timbre-poste de 5 centimes pour fournir un indicateur de valeur, 1920s.

Tout au long de l'occupation de la Belgique par les Allemands pendant la Première Guerre mondiale, il y avait une pénurie de pièces de monnaie officielles et de billets de banque en circulation. En conséquence, environ 600 communes, gouvernements locaux et entreprises ont émis leur propre «monnaie de nécessité» non-officielle (Français: «monnaie de nécessité», néerlandais: noodgeld) pour permettre le fonctionnement continu des économies locales. Elles ont généralement pris la forme d'une production locale. billets de banque, mais quelques types de pièces de monnaie ont également été émis dans les villes et les villes.

 

*****

A French notgeld coin, using a 5 centimes postage stamp to provide an indicator of value, 1920s.

Throughout the German occupation of Belgium during World War I there was a shortage of official coins and banknotes in circulation. As a result, around 600 communes, local governments and companies issued their own unofficial "Necessity Money" (French: monnaie de nécessité, Dutch: noodgeld) to enable the continued functioning of the local economies.These usually took the form of locally-produced banknotes, but a few types of coins were also issued in towns and cities. 

France (1914–1927)

 

Entre 1914 et 1927, de grandes quantités de monnaie de nécessité ont été émises en France et dans ses colonies nord-africaines pendant la crise économique provoquée par la Première Guerre mondiale. Parmi les autorités émettrices se trouvaient des compagnies et des chambres de commerce locales.

*****

Between 1914 and 1927, large amounts of monnaie de nécessité were issued in France and its North African colonies during the economic crisis caused by World War I. Among the issuing authorities were companies and local chambers of commerce.

https://en.wikipedia.org/wiki/Notgeld

Notgelds en papier

Paper Notgelds

Pfenning

Heller

Papier / Paper 

Pfenning

Heller

Soie / Silk 

Pfenning

Céramique

Ceramic 

Pfenning

Métal / Metal

Pfenning

Timbre / Stamp

Pfenning

Venez nous voir  

Come on By

Nous avons plus d'une centaine de Notgelds en papier provenant d'Allemagne et de l'Autriche ainsi que quelques-uns en métal et en céramique.

We have more than a hundred paper notgelds from Germany and Austria as well as some from metal and ceramic.

Pour acquérir un morceau de cette collection impressionnante venez nous voir en magasin!

 

To get your hands on a piece of this impressive collection come and see us at the store!

Un dollar chacun ou 20 pour 15$ 

One dollar each or 20 for $15

Heures D'ouverture

Opening Hours

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

FERMÉ

FERMÉ

SUR RENDEZ-VOUS

10H00 - 21H00

10H00 - 21H00

10H00 - 16H00

10H30 - 15H00

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

CLOSED

CLOSED

BY APPOINTMENT

10:00AM - 9:00PM

10:00AM - 9:00PM

10:00AM - 4:00PM

10:30AM - 3:00PM

ADRESSE / ADDRESS

372 Saint-Louis

Gatineau Québec J8p 8b3

CONTACT

le30sou@gmail.com

819-643-3033

FOLLOW
  • Facebook Social Icon
  • Google Places Social Icon
  • ebay
SUIVRE
  • Facebook Social Icon
  • Google Places Social Icon
  • ebay